Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Pieraklady
@kastus_be
Boutique language services in Belarusian, Russian, Ukrainian, Polish and English
Georgia
Belarusian, Ukrainian, English, Polish, Russian
About me
Pieraklady is a boutique language-services agency supporting LSPs, tech companies, publishers, media teams, NGOs, and international organizations.
We specialize in Belarusian, Ukrainian, Russian, English, and Polish, providing translation, localization, interpreting, linguistic QA, transcription, AI language data, and multilingual project management.
We combine hands-on linguistic expertise with vetted linguists and scalable workflows — from individual assignments to larger multilingual projects.
Skills
Pieraklady
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will translate between belarusian, russian, ukrainian, polish, and english
Portfolio
Work experience
Founder
Pieraklady • Self-employed
Jun 2025 - Present • 1 yr 3 mos
- Lead end-to-end localization, translation, transcription, and AI language data projects across Belarusian, Ukrainian, Russian, and English. - Manage vendor sourcing, onboarding, workflow design, budgeting, and multilingual project delivery. - Delivered 1M+ translated/transcreated words across gaming, media, technical, and digital content. - Localized 50+ videos, games, websites, and digital products. - Facilitated multilingual interpreting sessions for business and cross-cultural communication.
