Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Bea
@beaguarnieri
Vetted Pro
Professional translations that stand out from the crowd
United Kingdom
English, Italian, French
Vetted by Fiverr Pro
Bea was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
Vetted for
Translation
Writing Advice
About me
Hi, I’m Bea! I’m a native English speaker with nearly a decade of experience as a professional translator. I hold a Bachelor’s degree in languages and a postgraduate diploma in translation from a top UK university.
Over the years, I’ve helped global brands like Fendi and Bulgari communicate effectively with English-speaking audiences. I’ve also worked with major cultural institutions including the Uffizi Gallery and the Garda Trentino tourism board.
Please note: I translate exclusively from Italian INTO English.
Skills
Bea
$50/hour
Offline •
Average response time: 48 hours
See my services
Translation
I will translate your document from italian to english
Translation
I will translate your website from italian into english
Want to work on an hourly basis?
Tell Bea what you need.
$50
/
hourWork experience
Translator, Content Writer and Copywriter
Self-Employed
Sep 2017 - Present • 8 yrs 8 mos
I am a full-time professional translator and copywriter from Italian and French to English. I write, translate and transcreate various types of content in English, including: • ESG and sustainability reports • Marketing content for Italian tourism boards • Press releases for cultural institutions and fashion brands Recent clients include Fendi, Bulgari, Garda Trentino Tourism Board, Venice Airport, and OVS.
Italian to English Copywriter
O-One
Apr 2022 - Feb 2024 • 1 yr 10 mos
I produced articles, white papers, infographics and social media content in English for O-One's clients. The role involved collaborating with clients in Italian and working to a brief to produce content in English.
Translator
Cineuropa.org
Sep 2017 - Mar 2019 • 1 yr 6 mos
In-house translator for a European cinema press agency. I translated interviews, reviews and news articles about Europe’s film industry from French and Italian to English on a daily basis.
4 Reviews
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
1-4 out of 4 Reviews
Sort By
Most relevant
mauroagus
Repeat Client
Australia
Helpful?
mauroagus
Repeat Client
Australia
Bea is an amazing writer! I loved working with her and I will come back for new projects! Fantastic communication, incredibly high quality service!!! I highly recommend her to everyone!!! Thanks a lot!!
Helpful?
elenaminozzi
Italy
Beatrice has been very kind and avialable for reviews: she did the effort to study something more about the specific business of the client in order to deliver a translation suitable for its market. And she did it very quickly.
Helpful?
giovannib87
Italy
Seller's Response
Helpful?
