For only 1 gig I will professionally translate up to 750 words from English to Greek or Greek to English.
Why choose me?
I am a multilingual person that speaks 5 different languages!
My native language is Greek and I have lived in Greece all of my life.
I have English language degrees from Cambridge & Michigan Universities and use English in my academic career.
I deliver science and language lessons in both English and Greek to life science students and graduates.
I lived in USA for an extended period of time and speak English in my everyday life.
Translation is done manually (no translation software) & is PERFECTLY suited to the tone, meaning, inflection, emotion & structure of the original text in order to convey the EXACT meaning to the reader.
I have a Masters Degree in Biochemistry which gives me the unique ability to provide scientific translations.
Localization, press releases, articles, smartphone mobile iphone android ios app, e-books, manuals, websites, facebook / twitter , transcripts, SEO, dictation & audio to text can all be translated from English to Greek or vice versa.
Spelling/grammar/syntax errors will
affect the translation quality & might demand more time.