I will translate into Spanish, edit and proofread

(1)
translate into Spanish, edit and proofread
translate into Spanish, edit and proofread

About This Gig

This is my experience:

·         Translates astronomy, environment and other science excerpts from English to Spanish for EarthSky, an award-winning digital media company

·         Translated educational brochures from English to Spanish for the State of Texas

·         Translated environmental impact assessment reports from English to Spanish for Klohn Crippen, an international engineering and environmental consulting firm

·         Edited  and proofread English to Spanish translations of reading, math, and science assessments for the State of Texas

·         Edited featured writers’ articles from Spain and Latin America for an online magazine

·         Evaluated writers’ potential for inclusion in an online magazine against editorial guidelines, and edited their first article drafts

·         Interpreted simultaneously from English, French or Hebrew to Spanish for international audiences of 250 people attending conferences led by renown educational pioneer Reuven Feuerstein






Order Details

7 days delivery