I will do English to Spanish translations

do English to Spanish translations

Compare Packages

  $5 $15 $60




Description Basic Intermediate Advanced
  Up to 500 words (roughly 1 letter page), 1 revision and proofreading Up to 1500 words (roughly 3 pages), 1 revision and proofreading 5000 words or more (roughly 10 pages), multiple revisions, formatting and proofreading
Seller will proofread, correct and revise the transcribed text
The number of tweaks the seller includes.
1 1 unlimited
Delivery time 1 day 3 days 10 days
Enter Word Count:
This Package includes 500 words. For each additional 500 words, the price is $5.
This Package includes 1500 words. For each additional 500 words, the price is $5.
This Package includes 5000 words. For each additional 1000 words, the price is $10.
  Select $5 Select $15 Select $60

About This Gig

NOTE: Type the number of words in "Enter Word Count" to get the right price in case your document has more than the words included on the package. My current fee is $0.01 per word, roughly $5 per page. If I have more than 2 orders in queue, please contact me before ordering; I do translations part time (I have a full time job), so my availability and estimated times might be compromised if I take too many jobs.

I'm a native Spanish speaker and fluent in English (you'd say bilingual). I've been translating, both for leisure and business, for at least ten years. I have experience translating technical documents (specially networking and aircraft manuals), but I'm also up for translating pretty much anything, as long as it doesn't require an official or certified translator stamp, or have too much legal jargon.

If you have any particular requirements, observation or inquiry, please do contact me. Cheers!

P.S: I also do Spanish to English translation jobs; the pricing is exactly the same as the published.

Frequently Asked Questions

  • What languages do you know?
    I am a native Spanish speaker, and I'm fluent in English. I also know a bit of Japanese, but only the basics.
  • What if I want more than the 5 thousand words you offer?
    Well, depending on how many words do you want to translate, you'd have to choose the extra options (and pay accordingly). My current rate is $0.01 per word, but you can enter the word count in the most adequate package and it'll do the math for you.
  • Can you handle scientific and/or technical mumbo-jumbo?
    Well, I'm a computer engineer, and I've also translated networking equipment and aircraft maintenance manuals, so... yeah, I can handle technical jargon.
  • But... why 5 thousand words?
    I have a full-time job as a web and mobile developer, and only have free time at night and weekends, so... for this, I'll have to work part time jobs on small batches. But if you have any particular requirement regarding length, please contact me and we can work something out.
  • Do you have any sample of your work?
    I do keep a copy of the jobs I've done, but since most of them have been technical translation jobs for aviation companies, I'm contractually prohibited from distributing them in any form. Sorry!