I will translate 1200 words from english to italian and viceversa

(116)

Compare Packages

  $5 $15 $35
 

Basic

Standard

Premium

Description BASIC STANDARD PREMIUM
  for documents up to 1200 words, 3 days or less for documents up to 3000 words, 4-day delivery (+1 day with gig extras) for documents up to 5000 words, delivery in 5 days (+1 day with gig extras)
Proofreading
Seller will proofread, correct and revise the transcribed text
Words Included
Word count included in package (additional words may be available for purchase separately)
1200 3000 5000
Revisions
The number of tweaks the seller includes.
1 1
Delivery Time

About This Gig

You need to tranlsate a document from english into italian (or viceversa) quickly, but it still has to be perfect and without any kind of grammatical mistakes?

Are you looking for a good translation that has sense in italian, and not for a mere word-for-word tranlsation?

I am an italian native speaker, I will translate any kind of text from english to italian or from italian to english, review documents in this language and be your personal grammar checker.

My service includes:

  • delivery in less than 48 HOURS
  • AT LEAST 1 review and basic proofreading
  • basic formatting (doc., odt., pdf., etc...)
  • 1200 words translated

With an additional 5$, I will translate 200 words more in the same day.

With another 10$, I will translate 600 words more (+1day)

I can translate even more words and larger documents, it will take just a few days more: contact me beforehand to get a custom offer and a time evaluation, I will reply immediately.

HIGH QUALITY work and GREAT CARE of every single translation and client guaranteed.

Frequently Asked Questions

  • I have a 2400 word document. Can I order 2 gigs?
    No, you can't. Please attain to my three packages. If you have a 2400 word document you must choose the standard option, which is UP TO 3000 words. Same with the other packages.
  • Do you do Italian to English translations?
    Yes, I do. Tough with certain limits. I am not a sworn translator, and of your translation is to be submitted to an official institution, I suggest you look for a certified and sworn translator specialized in juridical translation.
  • What are your field of expertise?
    I can translate almost anything. In particular, I specialize in creative writing, blog/website articles translation and videogame translation. Other fields: Marketing & Advertising, Informatics, Forex & Online Trading, Animals and veterinary medicine, Medical translation, Beauty & Cosmetics, Apps.
  • Do you use any automatic translation device?
    Not at all. My translations are all authentic. I use my skills and abilities only.
  • Are you familiar with CAT tools?
    Usually I complete the translation without the help of CAT tools, but if my clients prefer I can use ProZ and a few other online CAT tools for free. If you need your document to be translated with a specific program I will have to download, I am up for it.
  • There are still things I don't understand. Maybe my document is too large, or too complex. Should I contact you?
    Absolutely. Always, ALWAYS contact me before if you have any doubts. I will reply almost immediately and create a custom offer just for you.