I recently worked 1 year at one of the biggest dubbing studio (that translates english to spanish) in the world, and I becamed an expert in dialogue editing, I was an audio recorder and editor for movies and series such as: Exodus, Night at the museum 3, The 33, Home, King Julian, Puss with boots, How to train your dragon... My strength lies on dialogue, but I can also edit a lot of more stuff.... The work will depend on the quality of the recording..
I will manually clean de dialogue of clicks and pops, use fades, and sync the dialogue to your video... or anything you tell me.
I will edit up to 1 minutes of dialogue for $5 or more if its easy...
you can also send me a multitrack up to 5 tracks
If its another kind of audio please contact me