I will edit your voiceover Sound Optimization Video Sync Subtitles

(32)
Job was to add subtitles to a movie and sync Very good job. Quick execution, reactive Highly recommanded
Reviewed by oliviermalandra 17 days ago
great voice over,professional and easily communication,fast delivery,5 Stars !
Reviewed by charlottezhang 2 months ago
00:00 / 00:00
edit your voiceover Sound Optimization Video Sync Subtitles
edit your voiceover Sound Optimization Video Sync Subtitles
IOTEO_film long_FR_HD_FINAL v4

Compare Packages

  $5 $10 $15
 

Basic

Standard

Premium

Description SOUND OPTIMIZATION SUBTITLES VIDEO SYNC
  BETTER SOUND: Voiceover cleaning Edit your SUBTITLES SYNCHRONIZE your voiceover with your video
Commercial Use
Commercial Use is the use of a delivery for any business related use intended for profit.
HQ Audio File
Master-quality uncompressed audio file, such as WAV or AIFF.
Video Sync
Synchronize a voiceover to your video file.
Separate Files
A recording that is conveniently divided into separate files.
Style Options
The number of voice variations (accents/styles) delivered.
1 1 1
Delivery time 1 day 1 day 1 day
Number of words
This Package includes 150 words. For each additional 150 words, the price is $5.
This Package includes 100 words. For each additional 150 words, the price is $10.
This Package includes 150 words. For each additional 100 words, the price is $10.
  Select $5 Select $10 Select $15

About This Gig

I am a professional voice over actor in France. 

I will make your audio or video files BROADCAST READY

Send the text (script) and I will: 

- AUDIO CLEANING and SOUND OPTIMIZATION
I will do my best to clean your audio file
Note: It is sometimes very complicated to remove the noise under the voice

SUBTITLES 
I will edit subtitles: create, correct, adjust and synchronize with your video.
You will receive and.SRT file or a video ready to play with subtitles incrustrated. 

- VIDEO SYNCHRONIZATION
I will synchronize your voiceover. I can do it in English and in French)

The recording speed must be consistent with the video. 
I can't do miracles if the recording is not correct or if the rythm is too fast...


Need a RUSH DELIVERYbuy the TOP PRIORITY VIP extra
*There might be a short delay on France holidays/weekends
**Contact me to check availability


This gig is great for ANY projects

  • TV, Internet, YouTube
  • Commercial, Marketing
  • Explainer video
  • Documentary
  • Business presentation
  • Whiteboard
  • Tutorial
  • etc

Need a TRANSLATION? See extra options


Ask for a custom offer
See my other gigs: https://www.fiverr.com/ericgoulard

Vous pouvez me contacter en français

Frequently Asked Questions

  • J'aimerais voir des exemples de vidéos synchronisées / I would like to watch video sync projects
    FR: Cette playlist YouTube répertorie quelques projets récents: - EN: This YouTube playlist shows recent projects: - https://www.youtube.com/playlist?list=PLwG3TgwzJ_XecN0tUQqx98xCTsyRdNxwc
  • Peux-tu traduire mon texte anglais ? Do you translate to English as well?
    FR: Oui, je peux traduire le texte (de l'anglais au français). Une fois la traduction terminée, il devra être validé AVANT que je l'enregistre (en français) - EN: Yes, i can also translate from English to French