Hi there! I'm a Spanish philologist with a B.A. in Classics (I can
send you a scan of my degree upon request), and I will manually
translate your text (for a tattoo or whatever you want it for) from
English (or Spanish) into Ancient Greek.
The text should be up to 20 words in English/Spanish.
I offer only the translation and some clarifications/explanations, not the tattoo!!
I'm open to more complex proposals, but please do send me a private message first in order to see if I can deliver.