Yo voy a subtitular un video en Inglés o Español de 10 minutos

(78)
subtitular un video en Inglés o Español de 10 minutos
subtitular un video en Inglés o Español de 10 minutos
subtitular un video en Inglés o Español de 10 minutos
subtitular un video en Inglés o Español de 10 minutos

Compare Packages

  $5 $15 $30
 

Basic

Standard

Premium

Description Especial para Youtube Edición personal Episodio de serie
  Transcribiré y subtitularé hasta 10 minutos de vídeo en el idioma que se encuente. Incluye el estándar + la traducción y el quemado de subtítulos en el vídeo. Perfecto para un capítulo de tu serie favorita de media hora. Incluye Premium + 15 min. adicionales
Proofreading
Seller will proofread, correct and revise the transcribed text
Convert File
Seller will convert the transcription file to a PDF
Revisions
The number of tweaks the seller includes.
1 1 2
Delivery Time 6 days 6 days 8 days
Enter Minute Count:
This package includes 10 minutes. For each additional 5 minutes, the price is $5.
This package includes 10 minutes. For each additional 5 minutes, the price is $5.
This package includes 30 minutes. For each additional 5 minutes, the price is $5.
  Select $5 Select $15 Select $30

About This Gig

Puedo transcribir el audio de un video de máximo 10 minutos para efectos de subtitulado en la plataforma que necesite. La transcripción será en el idioma del video, aunque puede acordarse hacer una traducción en caso de ser necesaria. Se le entregará el archivo de subtítulo en el formato que usted necesite.

Frequently Asked Questions

  • ¿Haces traducción de los vídeos?
    Sí. Puedo traducir el audio de español a inglés y viceversa pagando una tarifa adicional.
  • ¿En qué formatos me darías los subtítulos?
    Los subtítulos se entregan normalmente en formato SubRip (.srt), pero pueden transformarse para darse en otros formatos como .xml y .txt
  • ¿Puedo solicitar que incrustes los subtítulos en el vídeo?
    Si puedes. Sin embargo te advierto que esto conlleva el uso de un tercer programa y lleva un tiempo adicional para poder realizar el proceso y subir el vídeo a una plataforma de descarga. Por estas razones el servicio se cobra de manera adicional.