Bug testing will be carried out on only one device, you choose which one. I can create screenshots (using ADB or built-in software) and video (using video camera).
It's best if you can send APK file.
I will create a detailed documentation of the apk files in pdf and word format and will provide you
I will provide you some design enhancement if necessary !