I will accurately translate up to 1000 words of English into Spanish or Spanish into English for a fiver.
I am not only a native Spanish speaker and living and working in an English-language environment, I am also a publiched author of fiction in BOTH English and Spanish.
On top of that I have also done professional translation before, translating Heidi James' experimental novel "Carbon" into Spanish. The novel was published in Spain as "Carbono" in 2009 by El Tercer Nombre.
You can check out my list of published fiction here: http://laraalonsocorona.tumblr.com/publications
What I offer:
accurate and fluent translation up to 1000 words
Spanish to English
English to Spanish
published author level of quality in the writing
delivered in 48 hours
I don't use any translating software in my translations.
Please do not hesitate to ask any question.
Up to 1000 words of translation: English to Spanish or Spanish to English