This gig refers to lipsynced dialogue replacement and/or intonation changes to existing or replaced dialogue.
A few things to note:
1) For lipsyncing, try and get the phrasing of the replacement close to the original; it will lead to more accurate syncing of the lips. If it's too far off it will need manually editing first to avoid artifacts (see gig extra for help).
2) Intonation changes can be achieved in 1 of 2 ways, either by sending along a 2nd audio file with the phrasing and intonation you want copied to the original audio, or by telling me what words you want changed.
Video files will be returned in H.264 codec in an .mp4 container at the same resolution and bit rate as the original.
$10 for 20 words.
$20 for 50 words.
$2 per word intonation changes.
Please contact me for a custom order.
No, only the ambient noise can be copied over, so be sure to record the replacement in the same space or use the same processing.