I will be your professional English to Indonesian translator

(1)
be your professional English to Indonesian translator
be your professional English to Indonesian translator
be your professional English to Indonesian translator

About This Gig

Hi, how is it going? :)

Thanks for checking out my gigs.

If you're looking for an English to Bahasa (Indonesian) translation service that can deliver a quick and quality result, you come to the perfect gig!

Now, let me introduce myself a little bit, I'm a Bahasa Indonesian native speaker with great enthusiasm for English since I was a child.

Also, I love translating so you'll get a wonderful result from a person who love her job  :)

No Google Translate involved in my gigs but to be honest, I will use Computer Aided Translation (CAT)-Tools to improve my productivity.

CAT-Tools is AIDING me with productivity, not as a translator for sure.

That's the reason for my quick delivery to you and of course I will proofread it before I send you the final translation result.

I will translate web articles, documents and mobile apps/games strings.
Standard gigs for each of my services :
  • Documents and Web Articles    : 1000 words
  • Mobile Apps/Games                   : 500 strings

I assure you that you'll definitely get amazing result from me.
Please feel free to contact me if you have any questions.

P.S: If you have a bulk order, please shoot me a message so we can arrange a custom order for you :)

Yours,
Dewi.

Order Details

Translate up to 1000 words

My Basic Package includes EXTRA FAST, proofreading and 1 revision. Enjoy :)

  • Proofreading
1 day delivery 1 Revision

Frequently Asked Questions

  • Why I can't see any Extra Fast Options in your gigs?
    I'm confident that I can complete your orders in 1 day,
  • You gotta be kidding me! How could you be so sure that you can complete my order in 1 day? Are you using Google Translate or Bots?
    Nope, I don't use both of them but I would be realistic and rely on technology so I will use CAT-Tools to help me with translations. Fyi, CAT-Tools are just a TOOL to AID the translators and widely used by Professional Translators around the world and will greatly improve translator's productivity.
  • So I can understand that you are using CAT-Tools. Are you 100% rely on that Software?
    Of course NOT, That's why I will PROOFREAD the translation before I marked as "finished" and give it to you :)
  • How many word count for a gig?
    For a single $5 gig, I can do up to 1000 words.
  • What about Mobile Apps/Games Translation, do you have a particular experience in that field?
    Of course I do. In fact, I was a part of Clash of Kings Mobile Game Translator Team. You can see my works in the Gallery :)