I am an experienced translator with more than 4 years of experience in translating all kinds of texts; Serbo-croatian to English, and vice versa.
I was born in Yugoslavia which makes me native speaker of two additional regional languages - Croatian and Bosnian.
I am considered very fast, efficient, dedicated, and above all, very professional. I can translate roughly 250 words per hour (depending on content, it can vary anywhere from 200-300). My area of expertise are translations associated with:
-Legal documents -All sorts of App and video game Translations (Casino games in particular) -Technical Translation -Websites -Financial/economy
I am proficient with SDL Trados Studios and MateCat (CAT tools).
Nevertheless, I am currently working for a few big translation companies, and I used to be an assistant professor at a private English school for 3 years.
Thanks for reading, and if you have any questions, feel free to message me. Best regards, Marko.!
English to Serbian/Croatian/Bosnian
I offer a professional translation for mentioned language pairs