I will proofread or translate Thai

proofread or translate Thai

About This Gig

I have experience in legal, education, and science documents both in Thai and English. I'm native Thai, and did major in liberal arts (British and American Studies). I'm now working for an Australian legal firm, and writing/speaking Thai and English everyday in both formal and casual documents/articles.

I offer to correct/proofread Thai (with explanation to help you understanding contexts more) or Translate Thai to English.

รับแปลงาน/เอกสาร ไทย-อังกฤษ หรือ อังกฤษ-ไทย และตรวจเอกสาร/การบ้าน/งานภาษาอังกฤษ

600 words per gig.
Please contact me and talk about what you require for work in case you have a large document/book. 

I always get work done as soon as possible (less than two days per gig), and I'm more than happy to answer your questions.

Many thanks!

Order Details

Proofread and Edit

I'm happy to proofread and edit your texts with explanation.

5 days delivery