p
pmodigitalmedia

V.Jayaseelan

@pmodigitalmedia

Project Manager

India
English, Tamil
About me
Strategic Global Project Manager | 15+ Years Turning Stagnation into Growth Is your project stalled, over-budget, or losing its upward momentum? I am a Senior Global Project Manager with over 15 years of experience in the digital field. My expertise lies in bridging the gap between a "stuck" business model and a profitable, scalable operation. I don’t just manage tasks; I manage outcomes. I specialize in streamlining workflows, optimizing resources, and implementing localization strategies that resonate with global audiences.... Read more

Skills

p
pmodigitalmedia
V.Jayaseelan
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate your english christian religious text to tamil
From$5 / projectMore details
Localization
I will review native tamil prompt responses
From$20 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Meta

Language Specialist

Meta • Full-time

Feb 2024 - Mar 2026 • 2 yrs 1 mo

• Maintaining the overall quality of Tamil localization across Facebook, Whatsapp, Threads and Instagram • Localization Testing • Quality Assurance (QA) of vendor translation • Creating and updating style guides • Creating and updating grammar guidelines • Glossary maintenance • CLDR tasks • Leading several translation vendors and linguistic teams • Conducting meetings with Lead Linguists and other linguists • Providing feedback based on Vendor performances • Filing Root Cause Analysis tickets for poor performances • Meta AI prompt testing which involves ASR, TTS and NLU