Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to amharic or viceversa professionally
Native Amharic Speaker, Translator
Hey there! I'm here to provide high-quality translations! I'm a native Amharic speaker who is currently living in Ethiopia. I majored English education ,and I am sure you will be satisfied with my tr...
About this Gig
Professional English to Amharic Translation | Native Speaker | Fast Delivery
Looking for accurate, natural English to Amharic translation (or Amharic to English)? You're in the right place.
I'm a native Amharic speaker and professional translator with experience in business, marketing, legal, medical, and creative content. Every translation is done manually by a human no AI, no shortcuts keeping the meaning, tone, and cultural nuance intact.
What I Translate:
- Business & Finance
- Marketing & Media
- Interview & Documentary Videos
- Product Descriptions
- Technical & Medical Documents
- Certificates (Birth, Marriage, Academic, etc.)
- Book & Website Translations (WPML)
- And More!
Why Choose Me?
- Native speaker, 100% human translation
- Accurate, fluent, culturally adapted
- Proofread & quality-checked
- Fast turnaround, confidential handling
Extras:
- Audio/Video Transcription (Amharic & English)
- Subtitling for Interviews, Films, YouTube, etc.
- Translation Proofreading & Quality Check
How It Works:
- Send your files and instructions
- Specify the target language (Amharic or English)
- Receive your translated content on time!
Contact me for special requests!
Language:
English
Amharic
•
Amharic
•
English
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you translate to other Ethiopian Language as well?
Yes, I also translate from English to Amharic, Oromo, Tigrigna, Afar, Sidamo, Wolayita, Somali, Gurage, Hamar, Suri, Ge'ez, Kafa, Harari, Mursi and vice versa.
How do you ensure the quality of your translations?
I am a native amharic speaker with years of experience in translation. I carefully proofread each document and ensure that it is free of errors. Additionally, I pay close attention to context, tone, and the intended audience to deliver a high-quality translation.
Do you maintain confidentiality with my documents?
Absolutely. I take confidentiality seriously and ensure that all documents remain private and secure. If needed, I am also willing to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) upon request.
How long does it take to translate a document?
The delivery time depends on the length and complexity of the document. Typically, I can translate up to 1,500 words within 24 hours. For larger projects, I will provide an estimated delivery time upon reviewing your document.
Reviews
5 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
H houston2036
United States
Great experience!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?H houston2036
United States
Thank you for this fast and efficient translation! Your attention to detail is outstanding!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?Z zuckertort
Kazakhstan
Thank you very much!
Up to $50
Price
6 days
Duration
Helpful?N 
nas_halloway
United States
Quick turnaround - less than 24 hrs later I received the delivery. Thanks for the efficiency.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?N nas_halloway
United States
Quick turnaround, and clear translation. Thank you! Will be using this service again on a regular basis.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
Reviews
5 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
H houston2036
United States
Great experience!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?H houston2036
United States
Thank you for this fast and efficient translation! Your attention to detail is outstanding!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?Z zuckertort
Kazakhstan
Thank you very much!
Up to $50
Price
6 days
Duration
Helpful?N nas_halloway
United States
Quick turnaround - less than 24 hrs later I received the delivery. Thanks for the efficiency.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?N nas_halloway
United States
Quick turnaround, and clear translation. Thank you! Will be using this service again on a regular basis.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
