Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Safa R
@safa_rbai
Elite Arabic English Transcreation and Localization
Tunisia
English, Arabic
About me
As a native Arabic speaker and professional English teacher, I bridge the gap between East and West. I don't just swap words; I use my linguistic expertise to ensure your message is felt, understood, and respected in both languages.
Skills
Safa R
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will manually translate english to arabic with perfect grammar
Proofreading
I will professionally proofread and edit your english text
Work experience
English teacher
High School Al Risela • Full-time
Sep 2025 - Present • 8 mos
With a professional background as an English as a Foreign Language (EFL) Teacher, I bring a unique academic rigor to my translation work. Having taught at both Basic Education and High School levels, I have mastered the art of breaking down complex English syntax for Arabic speakers. This experience ensures that every translation I provide is grammatically perfect, clear, and perfectly tailored to the target audience's reading level.
