QUALIFIED MEMBER OF THE ATA (AMERICAN TRANSLATORS ASSOCIATION)
If required please pm me and I will send you a link with membership listing.
I provide translation services between
English and Chinese (simplified Mandarin).
For each order I will translate up to 300
Chinese or English words/characters. For translations of longer documents please purchase several gigs.
I am a native English speaker with an honors
degree in Chinese studies. I have over 7
years of experience living and operating in Shanghai having worked as a
freelance translator and interpreter. I
have translated several technical items including medical and legal documents.
I am currently working as a teacher in a
bi-lingual school and translate English and Chinese documents on a daily basis.
Translation will be conducted PROFESSIONALLY
and MANUALLY. I proof read every
translation before delivery.
All personal and private information will
be kept absolutely CONFIDENTIAL and PRIVATE.
Translation of MEDICAL, LEGAL and TECHNICAL documents will accrue an additional fee. Please check the gig extras below.