Creative, accurate translation of German to English. This particular translation is from a German analysis of Heine's "Ihr Bild" Lied with music by Schubert. The complex German academic style of writing is on full display here, and it is very challenging to render that in English. One sentence ended up being 75 words long in the translation. The German original was even longer.