I will transcribe your old document in french

1 Orders in Queue
transcribe your old document in french
transcribe your old document in french

About This Gig

Do you need help reading a document that has an older style of writing or an older style of speech? I can help you make sense of older vocabulary and context of old documents. I will include footnotes for you to make sense of terms that are not currently used in French, but were used in the past. I will read, decipher and transcribe old manuscripts (from the 17th century to the present) in French such as: 

  • Will 
  • Estate
  • Military paper
  • Birth/Baptism certificate
  • Death/Burial certificate
  • etc.

Order Details

2 days delivery unlimited Revisions


5$ per page.

Frequently Asked Questions

  • Do you read only old documents in French?
    No, I can read old documents in English as well. You can find it in my other gigs.
  • Can you just answer questions on certain symbols I find within the handwriting?
    Yes, I have taken a class on paleography and learned old symbols associated with old handwriting.