Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write arabic or english short video scripts
Arabic Translator and Video Script Writer
Hi, I’m IGUERGANA Adam, a native Arabic speaker who also writes in English. I offer two services: English to Arabic, or Arabic to English, translation and long/short video scripts.
My translations so...
About this Gig
Struggling to come up with videos that hold attention?
I write short video scripts with strong hooks, built for how people actually watch.
Im a native Arabic speaker and I also write in English. I write for creators, faceless channels and small businesses on TikTok, Instagram Reels and YouTube Shorts.
What you get:
- A strong hook, with alternatives to test
- A clear, spoken-style script thats easy to read on camera or voice over
- A call to action that fits your goal (follow, buy, visit)
- Optional on-screen text ideas and captions
- Every script edited and approved by me for a natural tone
Arabic or English.
To start, tell me your niche, your audience, and send 2-3 videos you like. Ill match your style.
I dont write about medical or legal advice, or make guarantees about views or followers.
Language:
Arabic
•
English
Purpose:
Influencer videos
•
Business
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you include the hook?
Yes. Every script starts with a hook, and the higher packages include alternative hooks you can test.
Can you match my niche and style?
Yes. Send me 2-3 videos you like and your target audience, and I’ll match the pacing and tone.
Do you guarantee views or going viral?
No, nobody honestly can. I write scripts built on proven structure (hook, value, call to action), but results also depend on your video, editing and posting.
Do you record the voiceover or edit the video?
No, I only write the scripts. You or your editor handle recording and editing.
Can I get a longer YouTube script?
Message me before ordering with the topic and length so I can quote it.
