a
adanegizuma

Adane Gizuma

@adanegizuma
4.8(2)

Bridging languages crafting stories inspiring ideas

Ethiopia
Amharic, English, Oromo
About me
I am a professional writer, editor, translator, and data analyst fluent in English, Afaan Oromo, and Amharic. I specialize in translation, transcription, proofreading, SEO writing, YouTube scripts, content editing, and data analysis. I deliver accurate, original, engaging, and high-quality work tailored to your needs. With strong communication, attention to detail, and reliable delivery, I help clients communicate clearly and reach wider audiences. Quality and client satisfaction are my top priorities. ... Read more

Skills

a
adanegizuma
Adane Gizuma
Offline • 

See my services

Transcription
I will transcribe and translate english, afan oromo, and amharic
5.0(1)
From$5 / projectMore details
Creative Writing Prompts
I will write clear compelling and SEO optimized content your blog
4.7(1)
From$5 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Fiverr

Fiverr

Freelance • 2 yrs 3 mos

Script Writer for podcast and digital media projects

Sep 2025 - Present • 1 yr 1 mo

Podcast & Digital Media Script Writer Professional experience in writing engaging and well-structured scripts for podcasts, YouTube content, and digital media projects. Skilled in storytelling, audience engagement, creative content development, and delivering clear and impactful messages

Transcribed Afaan Oromo audio into professional English text

Aug 2025 - Present • 1 yr 2 mos

Professional experience in transcribing Afaan Oromo audio recordings into clear and accurate English text while maintaining meaning, clarity, and proper language flow for media, interviews, podcasts, and digital content projects

Sport_Advisor

Youth and sport office

Sport Advisor • Full-time

Feb 2025 - Present • 1 yr 8 mos

1 Year of Experience in Youth and Sport Affairs with strong skills in community engagement, sports program coordination, youth support services, communication, teamwork, and event organization

2 Reviews
4.8

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    4.5
  • Value of delivery
    5
1-2 out of 2 Reviews
Sort By
Most relevant
    A
    image-docs

    alsyedlegal

    AE

    United Arab Emirates

    5

    Many thanks for your efforts and help on translation, even my client was little worried but the seller provided transcription to clear doubts. Very professional seller. highly recommended.

    4 days

    Duration

    gig

    Transcription

    Helpful?
    Yes
    No
    A
    image-docs

    apostlenozizwe

    ZA

    South Africa

    4.7

    Exceptionally AWESOME experience

    2 days

    Duration

    gig

    Creative Writing Prompts

    Helpful?
    Yes
    No