Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will do wordpress multilingual website, website translation with wpml, fix wpml issue
Addam Hudson
About this gig
Your website may be ready for international customers, but can they actually use it in their own language?
When language switchers send users to the wrong pages, translated menus break, or WPML creates SEO problems, international visitors may struggle to navigate your site or find the information they need.
I help businesses build multilingual WordPress websites, configure WPML, connect translated pages correctly, and troubleshoot existing translation issues so visitors can navigate your website with confidence.
WHAT I CAN DO FOR YOUR WORDPRESS WEBSITE
- WPML installation and configuration
- Multilingual WordPress website setup
- WPML translation troubleshooting and bug fixes
- Language switcher setup and styling
- Translated pages, posts, and navigation menus
- Language-specific URLs and permalink configuration
- WPML compatibility troubleshooting
- Translation settings for supported custom post types
I can investigate these issues, review your WPML configuration, and apply suitable fixes within the agreed scope.
Send me your websité URL, the languages you need, and a brief description of your WPML issue or project. If possible, include a screenshot of the problem.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Addam Hudson
Addam Hudson
WordPress Development for Growing Businesses
- FromUnited States
- Member sinceJul 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
English
Hello, Is your website losing customers because it looks outdated, loads slowly, or fails to turn visitors into enquiries? I'm a WordPress development expert who helps businesses build, redesign, fix, and optimise websites that earn trust and support growth. From Divi and Elementor websites to roofing, real estate, business websites, WooCommerce, migrations, bug fixes, and responsive design, I focus on solutions that fit your goals. Not sure what's wrong with your website or where to start? Message me with your idea or challenge. Let's find the right solution for your business, no pressure.
Other Website Maintenance Services I Offer
FAQ
Do you provide the actual translation of my website content?
My packages focus on WPML configuration and multilingual functionality. You should provide translated text unless we agree on a separate translation service. Machine translation setup may require compatible tools or additional licensing.
Can you fix WPML if the language switcher sends visitors to the wrong page?
Yes. I can investigate incorrect language links, missing translations, and page relationship settings, then test the affected navigation.
Can you configure WPML for a website that is already live?
Yes. I can work with an existing WordPress website. For significant changes, I recommend a recent backup or staging environment to reduce the risk of disrupting the live site.
Can you translate Elementor or Divi websites with WPML?
Yes, where the page builder and installed versions are compatible. I can help configure supported translation workflows and troubleshoot common layout or content translation issues.
Can you configure WPML for WooCommerce?
Yes. I can help with supported multilingual product pages, translated shop navigation, and language configuration. Currency switching, checkout localization, shipping, and payment integrations may require additional work and compatible extensions.
Will each language have its own SEO-friendly URL?
I can configure and check supported language URL formats, such as language directories, and review relevant multilingual SEO settings. The best configuration depends on your existing URL structure and SEO requirements.
Can you fix missing or untranslated strings in my WordPress theme or plugins?
I can investigate missing strings and translation configuration issues. Some strings require compatible translation tools, custom code changes, or updated translation files, which may fall outside the standard packages.
Can you add another language later without rebuilding the website?
Usually, yes. A properly configured multilingual setup can support additional languages, although the work depends on your site's structure, plugin licenses, and the amount of content involved.
Will WPML automatically translate every page on my website?
No. Installing WPML does not mean all content is translated automatically. Content must be translated manually or through a compatible translation workflow, which may incur additional costs.
Do I need to purchase WPML before placing an order?
Not always. I can review your existing setup and requirements first. A suitable WPML license or extension may be necessary for the features you want, and license fees are separate unless explicitly agreed otherwise.
