Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Afonso L
@afonso_leonardo
Translator
Portugal
Portuguese, English
About me
I’m Afonso Leonardo, audiovisual & generative AI specialist. I deliver: precision Portuguese (EU) transcriptions & subtitles, DaVinci Resolve video edits (Fusion scripting in Lua), Blender→Unreal 3D pipelines, and advanced prompt engineering (image & video) including LoRA training and character consistency workflows for GPT-image-2/Grok. Fast turnaround, clear communication and confidentiality. Ask me for a small paid sample to test quality.
Skills
Afonso L
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will manually transcribe portuguese audio and video with high accuracy
Image Generation
I will engineer gpt image prompts and workflows for consistent characters and cinematic
