a
aibyalii

Ali Kvs

@aibyalii
5.0(3)

Scientific Editor, Python Developer, Kurdish English Translator

Austria
English, Persian, Kurdish
About me
I provide AI & software development services alongside professional language and academic support. Tech: AI automation, REST APIs, chatbots, backend systems, and API integrations using Node.js, Python, n8n, OpenAI, Claude & Gemini. Academic & Language: Medical editing, literature reviews, academic proofreading, Kurdish-English translation, and subtitle localization. I focus on accurate work, clean execution, and solutions tailored to your requirements. Send me your project details and let's get started.... Read more

Skills

a
aibyalii
Ali Kvs
Offline • 

See my services

Translation
I will subtitle and translate your video in kurdish and english
5.0(3)
Formatting
I will format your manuscript and fix citations in apa, ama, or mla

Portfolio

Work experience

Self_Employed

Self Employed

Freelance • 11 yrs

Backend Developer & Automation Specialist

Dec 2023 - Present2 yrs 8 mos

I build clean, efficient backend solutions and automation tools that save businesses time and money. I work with modern JavaScript runtimes and Python to create scalable, well-documented code. Services I offer: • REST API development using Node.js, Express, and Bun with database integration • Python automation scripts for data extraction, processing, and workflow optimization • Web scraping solutions that deliver structured data in CSV, JSON, or Excel formats • AI integrations using OpenAI and Claude APIs for chatbots and smart applications • Figma and PSD to responsive HTML/CSS conversion for clean frontend delivery I write maintainable code with clear documentation. Whether you need a simple automation script or a full API backend, I deliver reliable solutions that work in production. I focus on performance, clean architecture, and meeting deadlines.

Scientific Editor & Medical Translator

Dec 2022 - Present3 yrs 8 mos

I provide professional editing and translation services for medical and scientific documents. With a DVM (Doctor of Veterinary Medicine) background, I understand complex medical terminology and research structure at a deep level. Services I offer: • Editing and proofreading research manuscripts, theses, and dissertations for grammar, clarity, flow, and journal compliance • Formatting academic papers in APA, AMA, and MLA styles • Translating medical and technical documents between Kurdish and English with high accuracy • Reviewing literature reviews, abstracts, and cover letters for journal submission I have edited 20+ research manuscripts and translated medical documents across multiple specialties. My clients include graduate students, researchers, and medical professionals who need publication-ready work. I deliver precise, polished content that meets international academic standards.

Multimedia Creator & AI Artist

Dec 2021 - Present4 yrs 8 mos

I create high-quality visual content and multimedia assets using advanced AI tools and professional editing software. I specialize in combining creative vision with technical execution to deliver content that stands out. Services I offer: • AI-generated brand visuals, illustrations, and marketing assets using Midjourney, Stable Diffusion, and DALL-E • Custom prompt engineering for businesses that need consistent AI-generated imagery • Professional video editing with motion graphics, color grading, and sound design • Bilingual subtitle creation (Kurdish-English) with precise timing for educational and commercial videos • Social media content creation including short-form videos and animated ads I have produced visual content for brands, educators, and content creators. My workflow combines AI efficiency with human creative direction to deliver unique, eye-catching results. I work fast, communicate clearly, and always deliver on time.

3 Reviews
5.0

(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
1-3 out of 3 Reviews
Sort By
Most relevant
    C

    cheryl_nemazie

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Ali was SUPER accommodating! We had to amend our project at the last minute and he jumped right on and delivered asap. Will definitely work with him again!

    $50-$100

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    C

    cheryl_nemazie

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    We reached out to Ali last minute for translation of 90 minutes of video. He quickly turned everything around ahead of time for us! Excellent delivery of the SRT files. Thank you, Ali!!

    $600-$800

    Price

    5 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    V
    image-docs

    viatropos

    US

    United States

    5

    Translations look good to me, thank you very much.

    $50

    Price

    2 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No