a
aijpnen1010

Aichin

@aijpnen1010
5.0(2)

Natural English to Japanese Translation and Marketing

United States
Japanese, English
About me
Natural English ⇄ Japanese Translation & Marketing Content Looking for English ⇄ Japanese content that sounds natural, authentic, and appealing to Japanese audiences—not like a word-for-word translation? You’ve come to the right place! I am a native Japanese speaker specializing in natural translation, localization, and marketing content for products, brands, and social media. I don’t simply translate words. I consider the context, tone, target audience, brand image, and cultural nuances behind your message to create content that feels natural and effective in Japanese.... Read more

Skills

a
aijpnen1010
Aichin
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Copy Editing
I will translate english into natural japanese for website and marketing
5.0(2)
Social Media Videos
I will create beauty and fashion videos with japanese localization

2 Reviews
5.0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
1-2 out of 2 Reviews
Sort By
Most relevant
    M

    mariadeevoy

    JP

    Japan

    Ongoing collaboration
    5

    Excellent translation work - Aichin really gets under the skin of the brand to ensure tone and nuance are added to text not just translation. Highly recommend.

    $50

    Price

    2 days

    Duration

    gig

    Copy Editing

    Helpful?
    Yes
    No
    J

    jennynoe1

    US

    United States

    5

    Aichin was incredibly helpful, responsive and able to deliver what I needed very quickly. I received feedback from another Japanese speaker that it was a very smooth translation.

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Copy Editing

    Helpful?
    Yes
    No