I will edit your podcast into viral vertical clips with animated captions


About this gig
Your podcast is already full of great moments. They are just buried in a 90 minute file.
I turn long form podcast episodes into vertical clips ready to post on TikTok, Instagram Reels and YouTube Shorts.
WHAT EVERY CLIP GETS
- 9:16 vertical, 1080x1920, ready to upload
- Word by word animated captions, highlighted as they are spoken
- A written hook at the top, so the viewer knows in one second why to stay
- Automatic reframing that keeps the speaker centred, even on wide shots
- Audio normalised to -14 LUFS, the loudness standard social platforms use
- A slow push in, so the shot is never static
HOW IT WORKS
- You send the episode. A file, a Google Drive link or a YouTube link all work.
- I find the moments that stand on their own: a complete thought, a story, a strong opinion. Not random 30 second chunks.
- You get the clips plus a caption for each, ready to paste.
Most clips fail in the first second, not the thirtieth. That is why every clip I deliver opens with a written hook. Fewer than one clip in twenty does this.
Send me the episode and tell me which platform it is going to.
Get to know Diego M
diegoclips
- FromItaly
- Member sinceSep 2026
Languages
Italian, English
My Portfolio
FAQ
What do you need from me to get started?
Just the episode and the platform it is going to. A file, a Google Drive or Dropbox link, or a YouTube link all work. If you have a style you like, send me one clip as a reference and I will match it.
Do you choose the moments, or do I?
On the Basic and Standard packages I choose them. I look for moments that stand on their own: a complete story, a strong opinion, a surprising fact. On the Premium package I send you the list of timestamps first and you approve them before I edit.
Can you work from a YouTube link, or do I have to send a file?
A link is fine. Send a file only if the episode is unlisted or private.
What format do the clips come in?
1080x1920 MP4, which is what TikTok, Reels and Shorts all want. Each clip comes with a caption you can paste straight into the post. If you also want a widescreen version for YouTube or LinkedIn, add the horizontal extra.
What if the clips are not what I expected?
Tell me what is off and I will recut them within your revision count. If it is the moment selection you disagree with rather than the editing, say so in the first revision and I will pick different sections at no extra cost.

