a
akasorastudio

Akasora Studio

@akasorastudio

Native Chinese Localization Editor

China
English, Chinese
About me
Hi, I'm a native Chinese localization editor helping indie creators, game developers, TTRPG publishers, and digital-product sellers adapt English and multilingual content into natural Chinese. I provide Simplified and Traditional Chinese localization, rewriting, proofreading, terminology checks, and customer-support email drafts based on your SOP. For multilingual projects, I use AI-assisted dual review and manually polish the final Chinese for clarity and consistency. Additional languages are accepted after file review. I do not provide certified, legal, medical, or financial translation.... Read more

Skills

a
akasorastudio
Akasora Studio
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate french to chinese and localize your content
From$5 / projectMore details

Work experience

Self_Employed

E-commerce Store Owner

Self Employed • Self-employed

Jan 2023 - Apr 2024 • 1 yr 3 mos

Managed a Taobao online store, including product listings, customer inquiries, order processing, shipment follow-up, after-sales communication, returns and refunds, and daily store operations. Provided clear customer support and maintained accurate order information.