Dr. Alaa A.

@alaa_arabic_
4.9(2.2k)

Level 2

ISO Notarized Certified Translations in 50 Langs : Certified Translation Office

Egypt
English, Arabic
About me
Hi, I’m Dr. Alaa, a language and media specialist with 7 years of experience, 2,200+ reviews, and 5,000+ completed orders. I help individuals, businesses, and agencies with certified and general translation, proofreading, localization, subtitles and captions, Arabic voice-over, dubbing, and selected content and media services. For certified translation, I work through a trusted network of professional translators and certified translation agencies covering 50+ languages. Whether you need an official document, website, video, marketing content, or ongoing language support, I'm here for you.... Read more

Skills

a
alaa_arabic_
Dr. Alaa A.
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will do certified translation in 50 languages, legal and official documents
4.9(1k+)
From$15 / projectMore details
Voice Over
I will do female arabic voice over, arabic voice over, arabic voiceover, arabic voice
4.9(341)
From$5 / projectMore details

Portfolio

2,173 Reviews
4.9

(2,100)
(58)
(4)
(4)
(7)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.9
1-5 out of 2173 Reviews
Sort By
Most relevant
    U

    umsaalim

    TR

    Turkey

    5

    I have tried others and had to cancel orders due to words not pronounced correctly according to MSA. This job was done with perfection 🥰 Much love and gratitude

    $50-$100

    Price

    4 days

    Duration

    gig

    Voice Over

    Helpful?
    Yes
    No
    V

    vkrish99

    US

    United States

    4.7

    Amazing experience. She was prompt with her quote and provided a reasonable offer for the work. The output was very good and on time, as promised. I will certainly want to talk to her again for any future translation work.

    $100-$200

    Price

    3 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    E

    euniceafemikhe

    NG

    Nigeria

    Ongoing collaboration
    5

    I have worked with Alaa on a number of projects now and she is quite exceptional at her work! Thanks Alaa

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    A

    ah_si0

    US

    United States

    5

    10/10 Exceptional quality, great attention to detail, and very professional!

    $50

    Price

    7 days

    Duration

    gig

    Translation

    Worksample image
    Helpful?
    Yes
    No
    C

    chocmoosemedia

    CA

    Canada

    Ongoing collaboration
    5

    Good Somali recording. Assisted with changes in the script.

    $100-$200

    Price

    4 days

    Duration

    gig

    Voice Over

    Helpful?
    Yes
    No