a
alexga1230

Christian G

@alexga1230

Professional English Spanish Technical Translator and Japanese Manga Localizer

Mexico
Spanish, English
About me
Hi! I hold a Bachelor's Degree in Translation with expertise in technical communication and manga localization. I deliver natural, accurate, and publication-ready text. Services: °EN to ES Technical: Manuals, IT/software content, guides, and docs with clean terminology and formatting. °JA to EN/ES Manga: Manga, webtoons, and light content localized into natural English or Spanish—preserving tone, slang, and context. Why me? University-trained accuracy (no raw AI). Context-aware native phrasing. Clear communication and fast delivery.... Read more

Skills

a
alexga1230
Christian G
Offline • 

See my services

Translation
I will translate song lyrics and between eng, spa, and jap
Translation
I will translate manga or comic from jap and eng to spa

Portfolio