Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Alexandre Cunha
@alexsilva154
Game and App Localization EN to PT BR JSON XML YAML
Brazil
English, Portuguese
About me
I help game studios, app developers and businesses localize their products into natural, native-level Brazilian Portuguese. I work directly inside real project files (JSON, XML, YAML, STRINGS, PO/POT) — placeholders, tags and character limits are never broken.
As a systems developer working with structured data, I bring code-safe precision most translators lack.
My process combines AI-assisted pre-translation with full human review before delivery — fast turnaround without sacrificing quality.
Check my portfolio for before/after examples of localized files.
Skills
Alexandre Cunha
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Localization
I will localize your game or app to brazilian portuguese
Translation
I will translate your video subtitles to brazilian portuguese
