a
ali16197

Ali H

@ali16197

professional translator and copywriter fluent and languge teacher

Egypt
Arabic, English, Russian, Italian, Turkish
About me
a professional translator and copywriter fluent in Arabic, Russian, and English. With a strong background in technical and business communication, I help clients convey their message clearly, accurately, and effectively across languages. I specialize in: Document Translation: Technical reports, business contracts, manuals, presentations, and more. Copywriting: Engaging, persuasive, and professional content for websites, marketing materials, and social media. Voice & Video Interpretation: Live calls, meetings, and client consultations with real-time translation.... Read more

Skills

a
ali16197
Ali H
Offline • 

See my services

Technical Writing
I will translate from arabic to russian as a native speeker
From$10 / projectMore details

Portfolio

Work experience

technical engineer and technical translator

NCTS • Full-time

Apr 2024 - Present • 2 yrs 1 mo

• technical reports, manuals, and project documentation between Russian, Arabic, and English. My strong understanding of engineering concepts and technical terminology ensures that all translations are precise, consistent, and compliant with industry standards. • I am fluent in Arabic, Russian, and English, allowing me to effectively collaborate with international teams, engineers, and clients. Passionate about technology, languages, and innovation, I constantly seek to improve efficiency and accuracy in every project I undertake.

technical engineering

Bratsk Aluminum Factory • Full-time

Jul 2023 - Mar 2024 • 8 mos

• Participated in technical documentation, translation, and reporting between Russian, Arabic, and English to support communication between local engineers and international teams