Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will do certified english russian translation of legal documents
Certified translator customer support and admissions in Russia
Certified Russian translator based in Russia, working in Arabic, Russian and English.
I help businesses and students operate in Russia: certified translation, Russian customer support, company sourci...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
Need an EnglishRussian translation that official offices will actually accept?
A wrong format or an uncertified translation gets rejected by universities, embassies and government offices, costing you weeks. I make sure your documents are done right the first time.
I translate:
- Passports, birth and marriage certificates, diplomas
- Contracts, agreements and legal documents
- Business, academic and personal documents
- Websites, apps and marketing content
Certified & notarised translations:
Official documents are translated and notarised through a licensed notary office, accepted by universities, embassies and authorities in Russia. Other languages and foreign embassy formats available through my certified partner network.
Why me:
Based in Russia, working with a certified translation and notary network
Native-level Russian and Arabic, fluent English not machine translation
Every document formatted to match the original
Message me before ordering with your document type and word count. I will confirm the exact price and delivery time before you pay.
Language:
English
Russian
•
Russian
•
English
Document type:
Contractual/Legal
Industry expertise:
Legal
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you do certified and notarised translations?
Yes. Official documents are translated and notarised through a licensed notary office in Russia, and are accepted by universities, embassies and government authorities. Notarisation adds about 48 hours.
Which languages do you cover?
English and Russian in both directions, plus Arabic. For other languages or foreign embassy formats, I work with a certified partner network, message me with your needs.
How much does it cost?
Standard translation starts at $35 for up to 350 words. Certified and notarised documents like passports or diplomas are $140. Contracts are priced per page. Message me for an exact quote.
What file formats do you accept?
PDF, Word, PowerPoint, SRT and more. Your translation is formatted to match the original document.
Can you handle urgent orders?
Standard translations can be delivered in 24 hours as an extra. Notarised documents need about 48 hours for the notary office, so plan for that with legal paperwork.
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
T tawoiasmart
Taiwan
good seller , fast delivery ,and good communication
$50-$100
Price
8 days
Duration
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
T tawoiasmart
Taiwan
good seller , fast delivery ,and good communication
$50-$100
Price
8 days
Duration
Helpful?
