Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and edit your arabic text
Arabic Proofreader and Editor
Arabic proofreader and editor specializing in spelling, grammar, and sentence-level accuracy. I work in Google Docs with Track Changes so you see every edit. I help authors, students, and professional...
About this Gig
Do you need clean, accurate Arabic text? I provide professional proofreading and editing in Google Docs with Track Changes.
WHAT YOU GET
Spelling & Grammar Complete correction
Punctuation & Structure Smooth sentence flow
Clarity & Style Removing repetition and awkward phrasing
Consistency Uniform tone and terminology
Fact Checking Verification of key facts, names, dates, sources
Track Changes Full transparency
CONTENT
Articles and blog posts
Books and manuscripts
Academic papers and theses
Business reports and documents
Website content
Religious and historical texts
HOW IT WORKS
1. Share your Google Docs link or file
2. I edit with Track Changes and add Comments
3. I verify facts and flag inconsistencies
4. You review every change accept or reject
5. I deliver the final polished version
GOOD TO KNOW
For texts over 5,500 words, message me first
I specialize in Modern Standard Arabic (Fusha) and Classical Arabic
I edit your existing text I do not rewrite from scratch
Fact checking covers names, dates, places, basic sources
Send me a message with your word count and deadline. Ready to publish professional Arabic content? Click Continue and let's begin.
Language:
Arabic
Content Type:
Articles/ blogs
•
Academic content
•
Book
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What file formats do you accept?
I work entirely in Google Docs. Please share your text as a Google Docs link or upload a Word/TXT file that I can convert. I do not accept PDFs for editing.
Do you edit dialects or only Modern Standard Arabic?
I specialize in Modern Standard Arabic (Fusha) and Classical Arabic. For dialects (Egyptian, Gulf, Levantine, etc.), please message me first to confirm if I can help.
What is the difference between Basic, Standard, and Premium?
Basic ($5): Grammar, spelling, and punctuation correction for up to 550 words. Standard ($15): Everything in Basic + style improvements, clarity fixes, and sentence-level structural accuracy for up to 2,500 words. Premium ($30): Everything in Standard + deep structural editing, fact checking, and
Do you rewrite or write content from scratch?
No. I only edit and improve your existing text. I do not write new content or rewrite entire documents from scratch.
