I will edit youtube and documentary videos

A
allisononovais
A
allisononovais
Allison Novais
edit youtube and documentary videos
Full Screen
edit youtube and documentary videos

About this gig

Looking for clean, engaging, and professional video editing?

I can turn your raw footage, photos, voice-over, and music into a well-structured video that is clear, dynamic, and easy to watch.

I can help you with:

YouTube videos

Documentary and historical videos

Educational content

Basic cuts and transitions

Photos and B-roll

Subtitles and on-screen text

Background music and voice-over synchronization

Basic color and audio adjustments

I focus on understanding your idea, communicating clearly, and delivering a video that matches your vision.

Have a specific style or reference video in mind? Send it to me before ordering, and we can discuss your project.

Let's bring your story to life!

  • Type

    • YouTube videos

Get to know Allison Novais

Allison Novais

Allison N

  • FromBrazil
  • Member sinceJun 2026
  • Avg. response time1 hour

  • Languages

    Portuguese, Spanish
I’m a Brazilian professional specializing in English–Portuguese translation, technical writing, automotive content, and video editing. With over 10 years of hands-on experience in automotive mechanics, as well as a strong background in sales and team leadership, I combine technical knowledge, creativity, and clear communication. I can help you with accurate translations, professional content, and engaging videos with cuts, transitions, subtitles, music, and basic color and audio adjustments. I’m committed to understanding your needs and delivering reliable, high-quality work on time.

My Portfolio

Related tags