I will translate, subtitle and transcribe

Need your content translated, subtitled, or transcribed into natural Brazilian Portuguese? I'm a native PT-BR speaker with a background in Psychology which means I pay attention to tone, emotion, and cultural context, not just words.

Here's what I can do for you:

• Translate from English or Spanish to Brazilian Portuguese
• Subtitle videos with accurate .SRT or .VTT files
• Transcribe audio and video content (interviews, podcasts, lectures)
• Proofread and localize your content for Brazilian audiences

Why work with me?

• I've translated a book chapter (credited in the published edition)
• I've subtitled a full documentary (Spanish Portuguese)
• I taught Aviation English to pilots and cabin crew so I handle technical jargon with ease
• I've worked in bilingual support roles with 100% English internal communication

I'm responsive, meet deadlines, and keep communication simple. Send me your material, and I'll get back to you within hours.

Want to see how I work? Send me a short sample, and I'll translate or subtitle it with no obligation.