a
ameer_baqari_jr

Ahmad Ado Saidu

@ameer_baqari_jr

Native Hausa Translator,English to Hausa,Hausa to English Canva designer

Nigeria
Hausa, English
About me
> I am Ahmad, a native Hausa speaker fluent in English with basic French, based in West Africa. > > I provide accurate, human translations that keep the true meaning, tone, and cultural context — not machine translation. > > I work 100% on mobile with fast delivery and clear communication. If you need Hausa translation, English typing, or simple Canva designs, I am here to help you get it done right and on time. > > Let's make your project a success!... Read more

Skills

a
ameer_baqari_jr
Ahmad Ado Saidu
Offline • 

See my services

Translation
I will translate english to hausa and hausa to english accurately
From$5 / projectMore details
Transcription
I will transcribe hausa audio and video to english text
From$10 / projectMore details

Work experience

Self_employed / Freelance

Freelancer

Self employed / Freelance

Jan 2022 - Present • 4 yrs 9 mos

Perfect — these 2 are the easiest! And you don't need to do both to become visible. *1. INTRO VIDEO — SKIP IT FOR NOW* You don't need this to become visible. This is 100% optional. Just leave it. Fiverr will still make you visible without video. We can add a 30-second video later with your phone. *2. WORK EXPERIENCE — DO THIS NOW (This will make you visible)* Click *+ Add work experience* and copy/paste this exactly: *Title:* Freelance Translator & Canva Designer *Company:* Self-Employed / Freelance *Location:* Niamey, Niger (Remote) *Location Type:* Remote *Start Date:* January 2022 *End Date:* Check "I currently work here" (leave it on) > I provide accurate human translation services from Hausa to English and English to Hausa, preserving true meaning, tone, and cultural context. I also offer English re-typing, transcription, proofreading, and Canva design for flyers, posters, and social media. I have completed 200+ projects for local clients and students, working 100% on mobile with fast turnaround and clear communication. Tools: Google Docs, Canva Mobile, Grammarly.