Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will professionally edit and proofread your german book and document for publishing
About this Gig
Professionelles deutsches Lektorat & Korrektorat
Selbst ein gutes deutsches Manuskript kann durch Grammatikfehler, ungeschickte Formulierungen, einen unruhigen Stil oder übersehene Tippfehler an Wirkung verlieren.
Solche Fehler lenken Leser ab, stören den Lesefluss und lassen ein Buch weniger professionell wirken. Egal ob Sie Autor, Unternehmer, Student oder Content Creator sind jeder Satz zählt.
Ich bin Amy Burch, professionelle deutsche Buchlektorin und Korrektorin. Ich überarbeite Belletristik und Sachbücher sorgfältig in Bezug auf Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Wortwahl, Lesbarkeit und Sprachfluss und bewahre dabei Ihre persönliche Stimme.
Wobei ich Sie unterstützen kann:
- Lektorat deutscher Bücher
- Belletristik & Sachliteratur
- Deutsches Korrektorat
- Entwicklungslektorat
- Copy- und Line-Editing
Sie erhalten klare Korrekturen mit Microsoft Word Änderungsnachverfolgung und hilfreichen Kommentaren.
Schicken Sie mir eine Nachricht mit Wortzahl und Genre und lassen Sie uns Ihr Manuskript veröffentlichungsreif machen.
Language:
Dutch
•
English
•
German
Content Type:
Articles/ blogs
•
Documents
•
Book
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Other Proofreading & Editing Services I Offer
FAQ
Welche Arten von Texten bearbeiten Sie?
Ich bearWelche Arten von Texten bearbeiten Sie?beite deutsche Bücher, E-Books, Belletristik, Sachbücher und Manuskripte. Ich unterstütze Sie bei Korrektur, Lektorat, Sprache, Stil und Lesbarkeit.
Arbeiten Sie mit Microsoft Word Track Changes?
Ja. Ich verwende Microsoft Word Änderungsnachverfolgung, damit Sie jede Korrektur nachvollziehen und bei Bedarf selbst annehmen oder ablehnen können.
Was ist der Unterschied zwischen Lektorat und Korrektorat?
Beim Korrektorat korrigiere ich vor allem Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Beim Lektorat geht es zusätzlich um Wortwahl, Satzfluss, Stil, Verständlichkeit, Konsistenz und sprachliche Verbesserung.
Bearbeiten Sie auch Belletristik und Sachbücher?
Ja. Ich unterstütze sowohl Belletristik als auch Sachliteratur und passe die Bearbeitung an den jeweiligen Schreibstil und Inhalt an.
Was brauche ich, um zu starten?
Senden Sie mir einfach Ihr Manuskript oder den zu bearbeitenden Text und teilen Sie mir mit, welche Art von Bearbeitung Sie benötigen. Ich kümmere mich um den Rest.
