a
anna_mariev

Anna M.

@anna_mariev

Medical Content, Translation, Tilda Website Design

Austria
German, English, Ukrainian, Russian
About me
I help businesses and professionals with multilingual communication, medical content, and digital design. My services include Ukrainian, Russian, and German translation, medical content editing, Tilda website design, presentations, and PDF materials. I also create website and social media content, conduct research, and use AI tools to support content development. I am detail-oriented, efficient, and committed to delivering accurate, clear, and well-presented work. 𝐂𝐮𝐫𝐫𝐞𝐧𝐭𝐥𝐲 𝐛𝐮𝐢𝐥𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐦𝐲 𝐅𝐢𝐯𝐞𝐫𝐫 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐟𝐨𝐥𝐢𝐨 - 𝐞𝐧𝐣𝐨𝐲 𝟐𝟎% 𝐨𝐟𝐟 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐨𝐫𝐝𝐞𝐫!... Read more

Skills

a
anna_mariev
Anna M.
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate medical documents in german, ukrainian and russian
From$15 / projectMore details
Articles & Blog Posts
I will write professional medical and health content
From$25 / projectMore details

Work experience

Self_Employed

Medical Content Specialist & Multilingual Editor

Self Employed • Freelance

Jan 2021 - Present • 5 yrs 9 mos

Worked with medical, scientific, and health-related content across Ukrainian, Russian, and German. My work includes medical translation, proofreading, editing, and structuring complex information into clear, accurate, and reader-friendly materials. Experienced in medical terminology, scientific research, and adapting content for different audiences. I pay close attention to terminology, accuracy, consistency, and cultural context. My focus is on delivering reliable, well-structured, and professionally edited content.

Self_employed / Freelance

Website Designer & Digital Content Creator

Self employed / Freelance

Dec 2017 - Present • 8 yrs 10 mos

Created and developed websites from scratch, including website structure, visual design, content, and page layouts. Worked with Tilda and other digital tools to create professional websites and online content. Developed presentations, PDF materials, and visual content using Canva. Focused on usability, visual consistency, and clear communication.