Trilingual translator and subtitler of Italian, English, Romanian
Italy
Italian, Romanian, English
About me
Hello! I’m Anna, a trilingual translator and subtitler (Italian, English, Romanian) passionate about making every message clear, natural, and true to its original tone.
I specialize in:
Translation IT–EN–RO and vice versa (articles, websites, social media, emails)
Accurate transcriptions in Italian and English
Subtitles perfectly synchronized for videos, podcasts, and interviews
Text content: descriptions, bios, captions, and adaptations
I am precise, detail-oriented, and deliver work quickly. I do not rely on automatic translators — every word is carefully reviewed and adapted.... Read more