
Vasyl T
Senior Engineer Translator Fintech Blockchain 6 Languages
Skills

See my services


Portfolio
Work experience
Technical Lead & Blockchain Architect
NextPay.tech • Full-time
Nov 2020 - Present • 5 yrs 6 mos
Led architecture and development of production-grade crypto payment infrastructure serving 100,000+ users across multiple jurisdictions. Built and scaled backend systems handling $10M+ monthly transaction volume using Python, Go, Node.js, PostgreSQL, Redis, and Kubernetes. Spearheaded regulatory compliance implementation for MiCAR (EU) and VARA (Dubai) licensing frameworks — including technical documentation, AML/KYC system architecture, and cross-border regulatory filings. Managed distributed engineering team of 30+ developers across multiple time zones. Defined technical roadmap, code review standards, and deployment pipelines
Senior Translator & Localization Specialist
Self-Employed • Freelance
May 2020 - Present • 6 yrs
Specialized technical and legal translation for fintech, blockchain, and crypto clients across 6 languages: English, Russian, Ukrainian, Spanish, German, French. Delivered 500,000+ words of translated content including regulatory filings, smart contract documentation, whitepapers, AML/KYC policies, and terms of service. Maintained 100% acceptance rate on regulatory submissions with zero revision requests from authorities. Developed domain-specific terminology glossaries for MiCAR, VARA, and FATF compliance frameworks to ensure consistency across multilingual document packages