Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Arianna Menghi
@ariannamenghi
Italian lyricist specializing in adapting lyrics to existing melodies
Italy
Italian
About me
Italian lyricist and lyric writer with 20+ years of experience and officially published songs.
Specialized in writing and adapting custom lyrics for existing melodies, with natural phrasing, correct accents and singable flow.
I create original human-written lyrics tailored to fit your melody, mood and musical vision, with attention to rhythm, musical coherence and catchy choruses.
Professional communication, clear collaboration and on-time delivery.
You can contact me in Italian or English.
Skills
Arianna Menghi
Offline •
Average response time: 4 hours
See my services
Songwriters
I will italian lyrics adapted to your melody pop dance song
Topline Writing
I will write italian lyrics for your song
Portfolio
Work experience
FREELANCE ITALIAN SONGWRITER & LYRIC WRITER
Self Employed • Freelance
May 2026 - Present • 4 mos
Writing and adapting original Italian lyrics for existing melodies and custom music projects. Experience working on officially published songs released on digital platforms and physical albums, with a focus on natural phrasing, singable lyrics and melody-based writing. Work includes collaborations on pop, dance and melodic songs developed around the artist’s musical identity and vocal flow.
MELODY-BASED ITALIAN LYRIC WRITING
WritingMetier • Freelance
Dec 2005 - Present • 20 yrs 9 mos
Specialized in writing and adapting Italian lyrics for pre-existing melodies, with attention to phrasing, natural accents and vocal flow. Work developed through collaborations with artists, producers and published music projects, creating lyrics designed to fit naturally into the structure and emotion of each melody. Experience includes melody-based lyric adaptation for melodic, pop, dance and latin music.
3 Reviews
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-3 out of 3 Reviews
Sort By
Most relevant
studio_hbt
France
Ongoing collaboration
I am very happy about my collaboration with Arianna ! She found how to communicate the meaning of our song into italian words and make it sound natural ! Her lyrics will officially be used in the italian version of our movie ! I recommend Arianna !
Seller's Response
Helpful?
m3tinofficial
Turkey
She has produced an outstanding result. Her level of cooperation and expertise are exceptional. Many thanks. Highly recommended
Helpful?
studio_hbt
France
Ongoing collaboration
Very satisfied with my collaboration with Arianna ! I recommend !
Seller's Response
Helpful?
