I will translate your book from english to native german

Mel B

Luxembourg

I speak English, German

668 orders completed

Translator and Proofreader for games and game related content

I'm a German native translator (born and raised in Germany) with 5+ years of experience mostly in the gaming industry. My love for gaming awoke in the 90s with the first Prince of Persia and I never ...
Read More

Level 2

Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.

About this Gig

You are fed up with poorly manually (but in reality via google translator) translated texts?

You are searching for manually translated texts that also sound natural and are written by a Native German?


Then look no further!


My German translations are always high-quality.

All information provided will remain strictly confidential.


I will translate the following from English to German:


  • Fiction/Non-fiction books or booklets
  • Zines or magazines
  • Manuals
  • Essays
  • Short stories


and more


I won't translate legal documents!


For game localization and game-related content please have a look at my other gig.


>1000 words, other file types (PDF, JPEG, PNG, HTML,..), special requirements, or other topics that are not mentioned?

Drop a message in advance and let's have a chat about your project!


ONLY English -> German!

Read More
translate your book from english to native german
Full Screen
translate your book from english to native german

Language:

English

•

German

Industry expertise:

Technology/Technical

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags