Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Marina
@aron_smiths
Professional German and English, Editor Book and Manuscript Specialist
Germany
German, Spanish, English
About me
Hi, I’m Marina, a professional German and English book editor and formatting specialist with a Master’s degree in academic experience in Germany. With years of experience in expert editing, I help authors refine their manuscripts for professional publication. I specialize in book editing, beta reading, book formatting, self-publishing support, book marketing, and content writing that delivers results. From polishing manuscripts and preparing books for Amazon KDP to writing engaging blogs, website content, captions, press releases. Let’s work together to make your manuscript the best it can be!
Skills
Marina
Offline •
Average response time: 16 hours
See my services
Line Editing
I will proofread german romance novel, line edit memoir fiction book, KDP book editing
Translation
I will provide native german to english and english to german language translation
Work experience
German Book Editor & Proofreader
Bookalista • Freelance
Feb 2024 - Present • 2 yrs 9 mos
Provide professional German book editing, proofreading, copy editing, and manuscript editing for fiction and nonfiction authors. Refine grammar, spelling, punctuation, sentence structure, consistency, tone, and readability while preserving the author’s unique voice. Experienced with novels, memoirs, romance, fantasy, children’s books, and self-publishing manuscripts, helping authors prepare polished, reader-ready books for publication.
