a
arosiayman

ayman al

@arosiayman

Petroleum Engineer and Technical English Arabic Translator

Libya
Arabic, English
About me
"I am a professional Petroleum Engineer holding a Master’s Degree and a native Arabic speaker from Libya. Certified with IELTS and FCE, I bridge the gap between academic English and regional Arabic cultures. In addition to technical engineering solutions, I specialize in translating the unique Libyan Arabic dialect and local slang for foreign individuals, researchers, and international organizations. Whether you need precise energy-sector technical translations or expert guidance to understand and navigate Libyan local speech, I deliver accurate, contextual results."... Read more

Skills

a
arosiayman
ayman al
Offline • 
Average response time: 27 hours

See my services

Transcription
I will translate english to libyan arabic dialect or other slang