Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record professional dubbing and content translation services
Arpit Bhatnagar
5.0
5.0
About this gig
Welcome to fiverr professional Dubbing, Localization, and Content Translation Experts workplace.
Hi, I'm Arpit, a voice artist and founder of TrendsUp Media, a content localization and audio production studio. In the last year we localized 800+ hours across 350+ projects for clients in 17+ countries, in 35+ languages.
What I Offer:
- Seamless Dubbing: your video is dubbed in your preferred language by native voice talent, with natural flow, tone and timing preserved.
- Tailored Solutions: Whether you need subtitles, voiceovers, or full translations, my services are customized to meet your unique needs.
- Subtitles/Audio Production: Ensure perfect synchronization, technical precision, and formatting compliance
- Dubbing & Voiceovers: Verify lip-sync accuracy, clarity, and emotional tone.
- Translations/Localization: Check for language accuracy and cultural relevance.
Whether you're dealing with multiple speakers or a single narrator, we ensure each voice remains distinct and true to the original, making your translated videos seamless and engaging.
Get to know Arpit Bhatnagar
Arpit Bhatnagar
Voice Artist and Founder at TrendsUp Media, Dubbing, Subtitling, Localization
- FromIndia
- Member sinceJun 2022
- Avg. response time1 hour
- Last delivery10 months
Languages
Hindi, English
I'm Arpit, founder of TrendsUp Media — a content localization and audio production studio.
We translate, dub, mix, subtitle and quality-check video and audio content in 35+ languages, and we source native talent in more when a project calls for it. 800+ hours localized in the last year for clients across 17+ countries.
Trusted by Discovery Education, Kuku FM, Pocket FM, Audible and top YouTube creators worldwide.
Since 2023. Sole proprietorship 2024, TUM Studios Pvt. Ltd 2025.
Human Soul. AI Precision. Qualified people make every judgement that matters; automation handles the rest.
My Portfolio
FAQ
What I need to start?
Place the order and provide the necessary project details, including: Source files (videos, scripts, audio, etc.). Language preferences (source and target languages). Project goals (tone, style, audience). Specific requirements (file format, deadlines, branding instructions, etc.).
Can you deliver subtitles too?
Yes, I can deliver the subtitle file along with the voiceover. The file will be timed and in sync with the actual voice recording. Please remember to select the appropriate extra when ordering.
Can you sync to video?
Yes, being experienced in dubbing, I can sync your voiceover to the timeline of your video and provide you a properly timed audio file.
Can you provide extra fast gig delivery?
I may be able to record your voiceover and deliver right away! If you need such speed please contact me before placing an order to receive a custom offer.
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J josh_mac_
United Kingdom
Arpit delivered a fantastic translation and dub of my english speaking youtube video for kids into Hindi. He provided an expressive and engaging performance that matched the original video. Exactly what I needed. Plus he added some extra detail which was fantastic and unexpected. I highly recommend Arpit...
$50-$100
Price
3 days
Duration
A 
Seller's Response
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J josh_mac_
United Kingdom
Arpit delivered a fantastic translation and dub of my english speaking youtube video for kids into Hindi. He provided an expressive and engaging performance that matched the original video. Exactly what I needed. Plus he added some extra detail which was fantastic and unexpected. I highly recommend Arpit...
$50-$100
Price
3 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?
