a
audreynguyentx

Audrey Nguyen

@audreynguyentx

EN VI Linguist

United States
Vietnamese, English
About me
Hi there! This is Audrey. I’m a native Vietnamese translator and subtitler based in the US. Living here gives me a front-row seat to American culture and idiom, while my roots ensure every translation sounds completely natural to Vietnamese speakers. Whether you need specialized document localization or perfectly timed video subtitles, I make sure your message carries the exact right tone and nuance without feeling translated.... Read more

Skills

a
audreynguyentx
Audrey Nguyen
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will localize and translate english to vietnamese high quality
Translation
I will translate english and vietnamese legal, usa immigration, and official documents

Portfolio