a
awalehbileh

AWALEH IBRAHIM

@awalehbileh
5.0(2)

Translator and Transcriber

Djibouti
French, English, Arabic, Somali
About me
I’m a native Somali speaker fluent in English and French, offering professional translation, transcription, and subtitling services. I deliver accurate, clear, and high-quality work for documents, audio, or video, with fast turnaround times. Your satisfaction is my priority, and I ensure every project is polished and ready to use. Whether you need Somali ↔ English ↔ French translation, captions, or content editing, I’m here to help make your work smooth, professional, and error-free.... Read more

Skills

a
awalehbileh
AWALEH IBRAHIM
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate somali to english or french accurately and fast
5.0(2)
From$5 / projectMore details

2 Reviews
5.0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
1-2 out of 2 Reviews
Sort By
Most relevant
    V

    valtercosta1

    FR

    France

    Ongoing collaboration
    5

    Bon travail merci

    $50

    Price

    2 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    A
    image-docs

    andrecrous

    SE

    Sweden

    5

    Extraordinary proofreading work of my Somali text. He clearly has a detailed understanding of the language and explains his corrections in a very professional way. Highly recommended.

    $50

    Price

    2 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No